Запись со стены сообщества Чисторечие
НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВОТВОРЧЕСТВО

Любители родной речи предлагали на замену слову "музыка" русское "ГУДЬБА" (хотя кто-то высказывался, что это звучит грубовато).

Также были предложены замены "МИЛОЗВУЧИЕ" или, более кратко "МИЛО́ЗВУКА", что созвучно со словом "музыка".

Далее можно предложить заменить "музыку" словом "МИЛО́ЗЫКА" или "МИЛО́ЗИКА". Это уже почти как "музыка" и одновременно - "мелодика", только из русских корней.

Если всё же вернуться к глаголу "ГУДЕТЬ", то кроме слова "ГУДЬБА" от него образовано ещё слово "ГУСЛИ". И звучит это очень благозвучно, привлекательно (даже для тех, кому "ГУДЬБА" кажется грубоватым).

Не использовать ли это приятное звукосочетание "ГУСЛИ", чтобы образовать именно от этого извода корня замену "музыке"? Например, так:
музыка -> ГУСЛИЦА
(3 слога, 6 букв -> 3 слога, 7 букв).

И ещё: большие стоячие гусли - это по-современному арфа. Возможно, ГУСЛИ́НА?

Гу́сли (др.-рус. гѫсли, ст.‑слав. * gǫslъ < gǫdslъ, мн. * gǫsli, связанное с гудеть) — русское народное струнное щипковое музыкальное орудие наподобие цитры (так называемые крыловидные гусли). Название, которое встречается с XI века, изначально могло относиться к различным музыкальным орудиям.
Музыкантов, играющих на гуслях, называют гуслярами.

Гусли в описанном выше виде — в сущности, чисто русское произведение. Музыкальные орудия со сходными названиями есть у многих славянских народов: гусле — у сербов и болгар, gusle, guzla, gusli — у хорватов, gosle — у словенов, guslic — у поляков, housle ('скрипка') y чехов. Однако орудия эти довольно разнообразны, и многие из них — смычковые (например, guzla, у которой только одна струна из конского волоса).
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Гусли

И ещё тогда напрашивается замена:
Музыкант -> ГУСЛЯР
(3 слога, 8 букв -> 2 слога, 6 букв).